Small fixes

[Makadamia]

With today's server save, we fixed an issue which caused a displaced chat window in the tutorial. Furthermore, we have released a new version of the old Tibia 10 client, which needs to be downloaded in our download section.